Politique de confidentialité et de cookies

Veri sorumlusu

Sahibi

Pau Romaní

Adres

Passeig Mare de Déu del Coll 70, 08023 Barcelona, İspanya

NIF

23928922K

E-posta

promani.webs@gmail.com

Özet

Bize yazarsanız

İletişim formundan bize yazdığınızda adınızı, e-posta adresinizi, konuyu, bize anlattıklarınızı ve konuya göre bildirdiğiniz bağlantıyı ya da kullanmak istediğiniz hakkı yalnızca size yanıt vermek ve talebinizi yerine getirmek için işleriz. Hukuki sebep, size yardımcı olmaktaki meşru menfaatimiz ve bir hakkınızı kullanmak istediğinizde size yanıt verme yükümlülüğümüzdür. Mesajlar bize e-postayla gelir ve metinleri web sitesinde saklanmaz; web sitesi yalnızca gönderdiği e-postaların bir kaydını (adres ve konu) bir yıl boyunca tutar. Mesajları kendi e-posta kutumuzda size yardımcı olmak için gereken süre boyunca ve sonrasında, bunu nasıl yaptığımızı kanıtlamamız gerekebileceği için en fazla bir yıl saklarız.

Bir işletmeye kaydından yazarsanız

Her kayıtta işletmeye yazmak için bir form bulunur. Bu formla adınızı, e-posta adresinizi, konuyu ve mesajınızı işletmeye iletmek için işleriz: işletme bize bir iletişim e-postası verdiyse mesaj doğrudan bu adrese gider ve o andan itibaren onu işletme işler; vermediyse mesaj bize gelir. Hukuki sebep talebinizin kendisidir. Mesajın bir kopyasını tarihi ve alıcısıyla birlikte özette belirtilen süre boyunca web sitesinde saklarız; ardından silinir.

Bir listeden teklif isterseniz

Listelerde teklif istemek için bir form bulunur. Bu formla adınızı, e-posta adresinizi, verirseniz telefon numaranızı ve neye ihtiyacınız olduğunu, talebinizi o listede bize iletişim e-postası vermiş öne çıkan işletmelere (en fazla birkaç tane, sırayla) iletmek için işleriz; böyle bir işletme yoksa talep bize gelir. Talebi aldığı andan itibaren her işletme size yanıt vermek için verilerinizi kendi sorumluluğunda işler. Hukuki sebep, kutuyu işaretleyerek verdiğiniz ve bize yazarak dilediğiniz zaman geri çekebileceğiniz rızanızdır. Talebi tarihi, alıcıları ve IP adresinizin şifrelenmiş bir parmak iziyle birlikte özette belirtilen süre boyunca web sitesinde saklarız; ardından silinir. Size yazdıklarınızı tekrarlamayan bir onay e-postası göndeririz.

İşletmenizin eklenmesini veya değiştirilmesini isterseniz

“İşletmenizi ekleyin” formuyla bize gönderdiğiniz işletme bilgilerini (ad, adres, telefon, web sitesi, çalışma saatleri, açıklama, fotoğraflar, bağlantılar, talebi tamamlamak için incelediğimiz Google kaydının bağlantısı ve notlarınız), Öne Çıkan planıyla seçtiğiniz veya eklediğiniz yorumları ve e-posta adresinizi, talebi incelemek, kabul edersek kaydı yayımlamak ve sizinle iletişim kurmak için işleriz. Bu e-postalarda sizi işletmelere sunulan avantajlar hakkında da bilgilendiririz. Hukuki sebep talebinizin kendisidir. İşletme bilgileri talep kabul edildiğinde web sitesinde yayımlanır; e-posta adresiniz yayımlanmaz, Öne Çıkan planıyla bize verdiğiniz iletişim e-postası da yayımlanmaz: ziyaretçilerin kaydınızdan size gönderdiği mesajlar bu adrese gelir. Kabul edilen talepleri kayıt var olduğu sürece (ve gönderildiği tarihten itibaren en az bir yıl), reddedilenleri ise gönderildiği tarihten itibaren bir yıl saklarız.

Yazdığınız e-posta adresinin size ait olduğunu doğrulamak için size bir bağlantı göndeririz: bağlantıya tıklayana kadar talep bize ulaşmaz ve 48 saat içinde tıklamazsanız yüklediklerinizle birlikte silinir. Kaydınızı yönetmek (düzeltmek, öne çıkarmak veya kaldırmak) için işletme yönetimi sayfasına e-posta adresinizi yazarsınız; kaydın size ait olup olmadığını anlamak için bu adresi ayrıca kayıtta yayımlanan bilgilerle karşılaştırırız. E-posta adresinizi talep, tarih ve IP adresinizle birlikte saklarız; alındı bildirimini bu adrese göndeririz.

Öne Çıkan planını satın alırsanız

Aboneliği yönetmek için satın alma ve faturalama bilgilerini (ad veya unvan, adres, vergi numarası, e-posta, plan ve ödemeler) işleriz. Ödemeleri ödeme hizmeti sağlayıcıları (Stripe, Inc. (Amerika Birleşik Devletleri), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Lüksemburg)) kendi adlarına, bu verilerin sorumlusu olarak işler: kart bilgilerinizi biz görmeyiz ve saklamayız. Hukuki sebep sözleşmedir; faturaları ve faturalama bilgilerini vergi mevzuatının öngördüğü süre boyunca saklarız.

Rehberdeki işletmelerin bilgileri

Bu rehber işletmeler ve profesyoneller hakkında bilgi yayımlar: ad, adres, telefon, web sitesi, çalışma saatleri, fotoğraflar, kategori, puan ve yorumlar. Bu bilgileri kamuya açık kaynaklardan, başta işletmelerin Google Haritalar'da kendilerinin yayımladığı kayıtlardan, ayrıca işletmelerin bize gönderdiklerinden ediniriz. İşletme bir gerçek kişi olduğunda (bir serbest meslek sahibi veya şahıs işletmesi), bu bilgiler kişisel veridir.

• Amaç: kamunun Türkiye bölgesindeki işletmeleri bulup karşılaştırabilmesi.
• Hukuki sebep: zaten kamuya tanıtılmış işletmeler hakkında bilgi sunmaktaki ve almaktaki hem bizim hem de kamunun meşru menfaati. Yalnızca mesleki bilgileri, yani işletmenin bulunabilmek için kamuya açıkladığı bilgilerin aynısını yayımlarız.
• Süre: işletme faaliyetini sürdürdüğü sürece veya kaldırmamızı isteyene kadar.
• Haklarınız: işletmeniz burada yer alıyorsa, kısa bir gerekçeyle istediğiniz zaman işletme yönetimi sayfasından bilgilerini düzeltebilir, yayımlanmasına itiraz edebilir veya kaldırmamızı isteyebilirsiniz. Bir kaydı kaldırdığımızda bunu web sitesinin yazılım sağlayıcısına bildiririz, sağlayıcı da onu kendi hariç tutma kaydına ekler: kayıt bu yazılımla yapılmış hiçbir web sitesinde yeniden yayımlanmaz (bkz. “Web sitesinin yazılımı”).

İşletme açıklamaları yapay zekâ hizmetlerinin yardımıyla yazılır; bu hizmetlere işletmenin kamuya açık bilgilerini ve yorumlarının metnini göndeririz, web sitesini ziyaret edenlerin verilerini göndermeyiz.

Her işletmeyle iletişim kurmanın her zaman bir yolu olmadığından ve bunu hepsiyle yapmak orantısız bir çaba gerektireceğinden, bu bilgileri herkesin erişimine burada sunuyoruz ((AB) 2016/679 sayılı Tüzük'ün 14. maddesinin 5. fıkrasının b bendi).

Yorumlar ve yazarları

Yorumlar başta Google Haritalar'dan gelir ve yazarlarının orada göstermeyi seçtiği ad ve fotoğrafla yer alır; fotoğraf Google'ın sunucularından yüklenir. Öne Çıkan planına sahip işletmeler, müşterilerine ait olduğunu belirterek bize gönderdikleri yorumları ekleyebilir. Bazı yorumlar otomatik olarak çevrilmiş şekilde gösterilebilir. Hukuki sebep, kamunun diğer müşterilerin görüşlerini öğrenmekteki meşru menfaatidir. Yazarlarının işletmenin müşterisi olup olmadığını kontrol etmiyoruz. Bir yorum yazdıysanız ve burada görünmesini istemiyorsanız, “Kişisel verilerim” konusunu seçip sayfanın bağlantısını ekleyerek iletişim sayfasından bize yazın, yorumu kaldıralım; adınız, yorumlarınızın bu yazılımla yapılmış hiçbir web sitesinde yeniden yayımlanmaması için web sitesinin yazılım sağlayıcısının hariç tutma kaydına eklenir.

Google reklamları

Bu web sitesi Google reklamları gösterir. Google ve diğer sağlayıcılar, bu siteye ve diğer sitelere yaptığınız önceki ziyaretlere dayalı reklamlar göstermek için çerezler kullanır. Google'ın reklam çerezi, Google'ın ve iş ortaklarının size ziyaretlerinize göre reklam göstermesini sağlar. Kişiselleştirilmiş reklamları Google Reklam Ayarları üzerinden, diğer sağlayıcılar için ise www.aboutads.info ve www.youronlinechoices.eu üzerinden devre dışı bırakabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Google, hizmetlerini kullanan sitelerden gelen bilgileri nasıl kullanır.

Diğer reklam ağları

Web sitesi şu ağların reklamlarını da gösterir: Adsterra. Bu ağlar ve reklam verenleri; reklam göstermek, aynı reklamı kaç kez gördüğünüzü sınırlamak, sonuçları ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek için çerezler ve benzeri teknolojiler kullanır. Her ağ verileri nasıl işlediğini kendi politikasında açıklar:

• Adsterra

Güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi

Gönderim sayısını sınırlamak için IP adresinizin bir özetini (hash) en fazla bir saat kullanırız. İşletme yönetimi sayfasından bir kaydın kaldırılmasını veya bir değişiklik isterseniz, talebi kimin yaptığını kanıtlayabilmek için IP adresinizi taleple birlikte saklarız. Ayrıca sistemin otomatik olarak engellediği gönderimlerin IP adresini kısaltılmış biçimde saklarız. Hukuki sebep, web sitesini korumaktaki meşru menfaatimizdir.

Bir kaydın değiştirilmesini veya kaldırılmasını kimin istediğini doğrulama

Kimsenin kendisine ait olmayan bir işletmenin kaydını değiştirememesi veya kaldıramaması için, işletme yönetimi sayfasından bir değişiklik veya kaldırma talep ettiğinizde, e-posta adresinizin şifrelenmiş bir özetini ve IP adresinizin bir başka özetini (e-posta adresinin veya IP adresinin kendisini değil), kayıt ve talep türüyle birlikte 30 gün boyunca not ederiz. Böylece aynı e-posta adresinden veya aynı bağlantıdan başka işletmeler için değişiklik ya da kaldırma talep edilip edilmediğini anlarız. Kısa sürede birden fazla talep gelirse ve bunların size ait olduğunu doğrulayamamışsak, bu yoldan başka talep kabul etmeyiz; bize iletişim sayfasından yazabilirsiniz. Bir işletme talebinizi iptal ederse, sonraki taleplerde dikkate almak için bu özetleri 180 gün saklarız.

Bir kaydın kaldırılmasını ya da adının, adresinin, telefonunun, web sitesinin, Google bağlantısının veya iletişim e-postasının değiştirilmesini talep eden kişi kaydın kendisine ait olduğunu kanıtlayamamışsa ve işletme bize bir iletişim e-posta adresi vermişse, bu adrese talebi 48 saat içinde iptal etmek için bir bağlantı içeren bir bildirim göndeririz. Bildirimde neyin talep edildiği belirtilir, ancak kimin talep ettiği belirtilmez.

Hukuki sebep, dolandırıcılığı ve taklidi önlemedeki meşru menfaatimiz ve işletmelerin meşru menfaatidir. Hiçbir talep yalnızca buna dayanarak karara bağlanmaz: her talebi bir kişi inceler. “Kişisel verilerim” konusunu seçerek iletişim sayfasından bize yazarak itiraz edebilirsiniz.

Haritalar

Listelerdeki haritalar OpenStreetMap verileriyle gösterilir (© OpenStreetMap katkıcıları, ODbL lisansı); harita görüntülerini, bunları gönderebilmek için IP adresinizi alan OpenStreetMap Foundation (Birleşik Krallık) sunar. İşletme kayıtları, Google'a ait bir Google Haritalar haritası içerir; harita yüklendiğinde Google IP adresinizi alır ve çerez kullanabilir.

Mesafeye göre sıralama

İşletmeleri mesafeye göre sıralamayı veya yakınınızdakileri görmeyi isterseniz konumunuzu kullanırız: izin verirseniz tarayıcınızdan alınan kesin konumu ya da IP adresinizden belirlenen yaklaşık konumu. Yaklaşık konumu bize web sitesinin yazılım sağlayıcısı (directorai.org) verir. Tekrar istememek için bunu IP adresinizin bir özetiyle (hash) ilişkilendirerek 30 gün saklarız; kesin konum saklanmaz. Yazdığınız bir adresi veya konumunuzu haritada göstermek için adresi ya da yuvarlanmış koordinatları Nominatim'e (OpenStreetMap Foundation) veya Photon'a (komoot GmbH, Almanya) göndeririz ve yanıtı 30 gün saklarız. Hukuki sebep talebinizin kendisidir.

Web sitesinin performansı ve sunumu

Web sitesinin hızlı yüklenmesi için sayfalarının kopyalarını sunucuda saklarız (LiteSpeed Cache). Web sitesini Hostinger International Ltd (Kıbrıs) sunar ve sunucuyu korur; bunu yaparken IP adresinizi ve bağlantıya ilişkin teknik verileri işler. Yazı tipleri web sitesinin kendisinden sunulur.

Web sitesinin yazılımı

Bu web sitesi, sağlayıcısının (directorai.org) DirectorAI yazılımıyla çalışır. Sağlayıcı bazı verileri bizim adımıza, veri işleyen olarak işler: yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve bunu kendisine zorunlu kılan bir sözleşmeye dayanarak.

• Web sitesinin işleyişi ve desteği için yazılım, sağlayıcıya şifreli teknik bildirimler gönderir: web sitesinin bir e-postayı hangi adrese, hangi konuyla ve hangi işletme ya da kişi hakkında gönderdiği bilgisi.
• Mesafeye göre sıralamayı istediğinizde yazılım, IP adresinize hangi yaklaşık konumun karşılık geldiğini sağlayıcıya sorar: sağlayıcı bunu kendi konum veri tabanında arar, yanıtı bize döndürür ve saklamaz.

Hariç tutma kaydı. Sağlayıcı ayrıca, kendi adına veri sorumlusu olarak, yeniden yayımlanmaması gereken işletmelerin ve yorum yazarlarının yer aldığı bir iç kayıt tutar. Bir kaydı veya yorumu kaldırdığımızda, işletmenin adını ve adresini ya da yorum yazarının adını, sayfanın gösterdikleriyle birlikte sağlayıcıya iletiriz; bunu kayda ekleyip eklemeyeceğine sağlayıcı karar verir. Kayıtta bulunanlar, kime ait olursa olsun, sağlayıcının yazılımıyla yapılmış hiçbir web sitesinde yeniden yayımlanmaz: işletmeniz bu web sitesinden çıkarılmayı isterse, DirectorAI ile oluşturulmuş hiçbir web sitesinde yeniden görünmez. Kayıt sağlayıcıya aittir ve başka hiç kimsenin ona erişimi yoktur: yazılım, içindekileri yeniden yayımlamamak için onu yalnızca şifreli olarak sorgular. Hukuki sebep, sağlayıcının ve ilgili kişilerin, bir kaldırma talebine tüm bu web sitelerinde uyulmasındaki meşru menfaatidir. Kayıtta olup olmadığınızı öğrenmek, kayıttan çıkmak veya kayda eklenmeyi istemek için info@directorai.org adresine yazabilirsiniz.

Sağlayıcı ayrıca Öne Çıkan planı satın alımlarına ilişkin verileri de, yazılım için kendisine ödediğimiz komisyonu hesaplamak amacıyla, bu komisyonu tahsil etmedeki meşru menfaatine dayanarak kendi adına, veri sorumlusu olarak işler.

Sunucu kayıtları

Her web sitesinde olduğu gibi sunucu, güvenlik ve teknik işleyiş için her ziyareti (IP adresi, tarih ve saat, sayfa, tarayıcı) barındırma sağlayıcımızın belirlediği süre boyunca kaydeder. Hukuki sebep meşru menfaatimizdir; bu kayıtları sizi tanımlamak için kullanmayız.

Verileri kimlerle paylaşıyoruz

Verilerinizi satmayız. Aşağıdaki sağlayıcılar verileri bizim adımıza ve yalnızca bize hizmet sunmak için işler:

• Google LLC (Amerika Birleşik Devletleri): reklam; işletmelerin ve yorum yazarlarının fotoğrafları; haritalar
• Adsterra: reklam
• DirectorAI (directorai.org) (İspanya): web sitesinin yazılımı: teknik bildirimler ve yaklaşık konum
• Hostinger International Ltd (Kıbrıs): web sitesinin barındırılması
• OpenStreetMap Foundation (Nominatim) (Birleşik Krallık): yaklaşık konum ve adreslerin haritada gösterilmesi
• OpenStreetMap Foundation (Birleşik Krallık): haritalar
• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Lüksemburg): ücretli planların tahsilatı
• komoot GmbH (Photon) (Almanya): yaklaşık konum ve adreslerin haritada gösterilmesi
• Stripe, Inc. (Amerika Birleşik Devletleri): ücretli planların tahsilatı

Web sitesinin yazılım sağlayıcısının verilerle ne yaptığı “Web sitesinin yazılımı” bölümünde açıklanmıştır.

Ayrıca kanun bizi yükümlü kıldığında verileri yetkili makamlarla paylaşırız.

Uluslararası aktarımlar

Bu sağlayıcılardan bazıları, Amerika Birleşik Devletleri veya Birleşik Krallık gibi sizinkinden farklı ülkelerde bulunur. Veriler Avrupa Ekonomik Alanı dışına çıktığında aktarım, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararlarına (Birleşik Krallık, İsviçre ve katılan şirketler için AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi) veya Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanır.

Verileri ne kadar süre saklıyoruz

Her işleme faaliyetinin süreleri, sayfanın başındaki özette yer alır. Bu süreler dolduğunda, kanun bizi daha uzun süre saklamakla yükümlü kılmadıkça verileri sileriz veya anonim hale getiririz.

Haklarınız

Verilerinize erişebilir, bunların düzeltilmesini veya silinmesini, işlenmesinin kısıtlanmasını ve taşınmasını isteyebilir, işlenmesine itiraz edebilir ve vermişseniz rızanızı geri alabilirsiniz.

Bu hakları kullanmak için iletişim sayfasından (“Kişisel verilerim” konusu) veya promani.webs@gmail.com adresine bize yazın. Size en geç bir ay içinde yanıt vereceğiz. Bu ücretsizdir ve yalnızca kimliğinizi doğrulamamız gerekirse sizden ek bilgi isteriz.

Şikâyetler

Verilerinizi doğru şekilde işlemediğimizi düşünüyorsanız şu denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) (https://www.aepd.es); Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) (https://www.kvkk.gov.tr). Sorunu çözebilmemiz ihtimaline karşı önce bize yazarsanız memnun oluruz.

Aydınlatma metni (Türkiye)

Türkiye'deyseniz bu bilgiler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca aydınlatma metnimizdir: veri sorumlusu, işleme amaçları, verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarıldığı, hangi yöntemle ve hangi hukuki sebebe dayanılarak toplandığı bu sayfada yer alır. 11. madde uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işlenme amacını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Bize promani.webs@gmail.com adresinden yazın.

Reşit olmayanlar

Bu rehber 18 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir ve onların verilerini bilerek toplamayız. Bu yaşın altındaysanız bize kişisel veri göndermeyin.

Otomatik kararlar

İşletmelerin sırası ve 10 üzerinden notları, her işletme kendi listesindeki diğer işletmelerle karşılaştırılarak, Google'daki puanı ve yorum sayısı ile kaydında web sitesi, çalışma saatleri ve fotoğraf bulunup bulunmadığı esas alınarak otomatik olarak hesaplanır. Hiç kimse hakkında hukuki sonuç doğuran veya onu önemli ölçüde etkileyen otomatik kararlar almayız.

Çerezler ve benzeri teknolojiler

Çerezler, bir web sitesinin tarayıcınızda sakladığı küçük dosyalardır; tarayıcının yerel depolama alanı da benzer şekilde çalışır. Bu web sitesi şunları kullanır:

Teknik olanlar web sitesinin çalışması için gereklidir ve rızanızı gerektirmez.

Do Not Track

Tarayıcınız “Do Not Track” sinyali gönderdiğinde web sitesinin işleyişi değişmez. Google AdSense, Adsterra gibi üçüncü taraflar, bu web sitesini kullandığınızda farklı web sitelerindeki etkinliğiniz hakkında zaman içinde bilgi toplayabilir.

Bu politikadaki değişiklikler

Web sitesi, kullandığı hizmetler veya mevzuat değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Geçerli sürüm her zaman burada tarihiyle birlikte yayımlanan sürümdür.